您现在的位置是:首页 > 综合要闻简讯网站首页综合要闻简讯
为什么Converse翻译成“匡威”呢?
- 编辑:毕盛政
- 2025-03-27 11:42:41
- 来源:网易
"Converse" 翻译成中文的 "匡威" 是根据中文的语言习惯和发音来决定的。在中文中,我们通常会将英文品牌名或产品名翻译成听起来相似且有意义的中文。"Converse" 的发音接近于中文的 "匡威",因此选择这个翻译。需要注意的是,这种翻译方式更倾向于音译而非意译。实际上,“Converse”作为一家美国运动鞋及服装公司的名称,并没有直接的中文含义。不过,这样的翻译可以让中国消费者更容易记住和接受这个品牌。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!